-
1 тактико-технические характеристики
1) Military: characteristic (ТТХ), characteristics, combat characteristics, military characteristics, performance, performance, performances2) Economy: performance characteristicsУниверсальный русско-английский словарь > тактико-технические характеристики
-
2 тактико-технические характеристики
Dictionnaire russe-français universel > тактико-технические характеристики
-
3 тактико-технические характеристики ракетного стартового двигателя
Astronautics: booster performanceУниверсальный русско-английский словарь > тактико-технические характеристики ракетного стартового двигателя
-
4 тактико-технические характеристики ракетного ускорителя
Astronautics: booster performanceУниверсальный русско-английский словарь > тактико-технические характеристики ракетного ускорителя
-
5 тактико-технические характеристики боеприпасов
advmilit. MunitionsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > тактико-технические характеристики боеприпасов
-
6 тактико-технические характеристики орудия
advmilit. GeschützdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > тактико-технические характеристики орудия
-
7 комплексные тактико-технические характеристики системы оружия
Astronautics: weapon system integrated performanceУниверсальный русско-английский словарь > комплексные тактико-технические характеристики системы оружия
-
8 тактико-технические данные
1) General subject: characteristic2) Military: battle characteristics, characteristics, performances, physical and operational characteristics, technical specifications3) Engineering: tactical characteristics and specifications4) Economy: performance characteristics5) Astronautics: performance6) Quality control: performance characteristic7) Arms production: performance (характеристики)Универсальный русско-английский словарь > тактико-технические данные
-
9 характеристика
characteristic; performance; curve; diagram▪ Physical characteristics are those military characteristics of equipment which primarily physical in nature such as weight, shape, volume, waterproofing and sturdiness.характеристика краткая, по каталогу — basic catalog(ue) dataосновные технические характеристики — basic technical characteristics, basic specificationsтехнические характеристики — technical characteristics, technical specificationsтактико-технические характеристики — tactical characteristics and specifications, performance characteristics▪ Operational characteristics are those military characteristics which pertain primarily to the functions to be performed by equipment, either alone or in conjunction with other equipment, e.g., for electronics equipment operational characteristics include such items as frequency coverage, channeling, type of modulation and character of emission.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > характеристика
-
10 ТТХ
-
11 influencing satellite design
разработка бортовой аппаратуры спутника с учётом влияния условий эксплуатации (напр.г на её тактико-технические характеристики)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > influencing satellite design
-
12 supportability impact assessment
оценка влияния параметров эксплуатационной технологичности на тактико-технические характеристики авиационного комплексаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > supportability impact assessment
-
13 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
-
14 показатели
ммн. 1. ( характеристики) Daten n pl, Kennziffern f pl, Angaben f pl, Charakteristiken f pl 2. ( результаты) Leistungen f pl, Ergebnisse n pl (см. тж. показатель)показатели, спортивные — Sportleistungen f pl, sportliche Leistungen f pl, sportliche Ergebnisse n pl
показатели, тактико-технические — taktisch-technische Leistungen f pl
показатели, функциональные — funktionelle Charakteristiken f pl
См. также в других словарях:
Тактико-технические характеристики — ТТХ (Тактико технические характеристики) совокупность количественных характеристик единицы военной техники или оружия, описывающих её возможности. В процессе эксплуатации техники происходит ухудшение её ТТХ из за износа деталей. Когда ТТХ военной … Википедия
тактико-технические характеристики — taktinės techninės charakteristikos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Duomenys, apibūdinantys šaunamojo, raketinio, reaktyvinio ginklo, kovos mašinų ir kt. technikos mūšiui reikšmingas savybes. Pagrindinio šaunamojo ginklo, raketų, bombų ir… … Artilerijos terminų žodynas
Тактико-технические характеристики самолета Xian MA-60 — MA 60 ближнемагистральный пассажирский, разработанный китайской компанией Xian Aircraft Industry (Group) Company Ltd. Самолет является развитием самолета Ан 24, разработанного Авиационным научно техническим комплексом (АНТК) имени Антонова.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тактико-технические характеристики — (данные, элементы) совокупность количественных и качественных показателей военной (специальной) техники (корабля, летательного аппарата, образцов вооружения), определяющая ее боевые и эксплуатационные возможности; составная часть тактико… … Пограничный словарь
Подводные лодки проекта 877 ЭКМ. Тактико‑технические характеристики — Подводная лодка (ПЛ) проекта 877ЭКМ экспортная модификация российской подводной лодки проекта 877 Палтус . По классификации НАТО кораблям проекта присвоено условное обозначение Кило . ПЛ предназначена для ведения противолодочных и антикорабельных … Энциклопедия ньюсмейкеров
Истребитель Су-35: тактико-технические характеристики — Новый российский многофункциональный истребитель последнего поколения 4++ Су 35 в понедельник успешно совершил первый демонстрационный полет. Су 35 является глубоко модернизированной версией истребителя Су 27 и соответствует поколению 4++. В ходе … Энциклопедия ньюсмейкеров
Фронтовой бомбардировщик Су-24: тактико-технические характеристики — Су‑24 советский и российский фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно‑бомбовых ударов в простых и сложных метеоусловиях, днем и ночью, в том числе на малых высотах с прицельным поражением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Истребитель Су-27: тактико-технические характеристики — Истребитель Су 27 ВВС России потерпел аварию во вторник в 12 километрах севернее Уссурийска в Приморском крае. Су‑27 (по кодификации НАТО: Flanker «Удар во фланг») ‑ советский/российский многоцелевой высокоманевренный всепогодный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самолет Ан-12: тактико-технические характеристики — Военно транспортный самолет Ан 12 самый массовый в российской военно транспортной авиации. Разработан в ОКБ под руководством О.К. Антонова параллельно с пассажирским самолетом Ан 10. На вооружение ВТА поступил в конце 1958 г. Серийное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тактико-технические характеристики (ТТХ) — данные (ТТД), элементы (ТТЭ), упорядоченная по определённому замыслу совокупность количественных характеристик образца (комплекса) военной техники, определяющих его свойства (боевые возможности). ТТХ применяются для оценки свойств (возможностей)… … Словарь военных терминов
Тактико-технические данные — характеристики, элементы упорядоченная по определенному замыслу совокупность количеств характеристик образца (комплекса) военной техники, раскрывающих его свойства (боевые возможности). Термин «тактико технические данные» применяется, как правило … Морской словарь